Извинявам се. Просто съм изнервен от преподаването.
Promiňte, dlouho jsem neučil a slibuju, že už nebudu lámat další ukazovátko.
Откакто се подготвям за ролята съм изнервен и неспокоен.
Co jsem začal zkoušet na tu roli jsem nesvůj a neklidný.
Светлината ми пречеше да видя публиката, затова не съм изнервен.
Kvůli tomu světlu jsem neviděl diváky a proto jsem asi nebyl nervózní.
Съжалявам, малко съм изнервен. Откраднаха ми колата.
Trochu jsem vyjel, ale někdo se sem dnes vloupal.
Не ме срам да призная, че бях изнервен. И сега съм изнервен.
Nestydím se přiznat, že jsem byl nervózní, teď jsem taky nervózní.
Много съм изнервен. Аз ще защитавам неговата страна.
A já jsem z toho na prášky, protože to tam musím jít vyhádat...
Доста съм изнервен, трябва да призная.
Abych se přiznal, jsem docela nervozní.
Много е важно да направим добро впечатление и аз съм изнервен.
Je velmi důležité, abych udělal dobrý dojem. Jsem nervózní.
Сякаш всеки път когато мисля колко съм изнервен, ставам по-изнервен.
Jakoby mě vždycky to, že si řeknu, že jsem moc stresovaný, ještě víc vystresovalo.
Знаеш, че трудно говоря като съм изнервен.
Víš, že mám potíže mluvit, když jsem nervózní. Vždycky strašně moc přemýšlím nad tím, co bych měl říkat.
Моите сърдечни показатели. Примерно: проследяването на сърдечния ритъм, когато съм изнервен.
Například, můj měřič tepu, jak říkají, měří můj tlukot srdce, když náhodou znervózním.
Не, че това по някакъв начин, ще ме успокои, но поне знам колко точно съм изнервен.
Ne, že bych byl kvůli tomu míň nervózní, ale teď aspoň vidím, jak moc jsem nervózní.
Това да съм изнервен за Кларк е във вчерашните новини.
Moje nervozita ohledně Clarka je už minulostí.
Знае колко съм изнервен преди реч и не каза дори една дума.
Ví, jak jsem před tím nervózní, a ona o tom vůbec nemluví.
Исках просто да ти го дам, и без това съм изнервен.
Lepší místo mě nenapadlo. Jsem z toho trochu nervózní.
И най-вече съм изнервен, защото не искам да го правя.
Protože jsem neměl čas, protože jsem ještě nepřišel na to, jak o tom začít a hlavně... ani nedokážu zdůraznit, jak důležitý tenhle důvod je... protože nechci.
Мислиш, че съм изнервен заради Банкок?
Takže ty si myslíš, že jsem teď rozhozený kvůli Bangkoku?
Просто съм изнервен относно мачът, тренер.
Jsem jenom nervózní ze zápasu, trenére.
И съм толкова ядосан за това, но не мога да ти кажа колко съм изнервен, защото ти изневерих.
A jsem kvůli tomu tak nasranej, ale nemůžu ti říct, jak vzteklej jsem, - protože jsem měl poměr!
После ти казах, че се изнервих и след това, ти казах защо съм изнервен.
Pak jsem ti řekl, že jsem nervózní a teď. Řekl jsem ti i proč jsem nervózní.
Обикновено не съм изнервен преди тестове.
Většinou před testem nebývám tak nervózní.
А когато съм изнервен, червото ми се раздвижва.
A když jsem nervózní, věci se hýbou velmi rychle.
0.86835312843323s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Schovala jste ho? Přišel s batohem. 